One topic = one thread. Multiple threads on the same topic will be combined into one thread.
Also, please avoid posting the same thread in multiple forums. While we realize that you want your thread to receive maximum exposure, posting the same thread in multiple forums splits up replies and makes for a weaker discussion.